Contenu principal

La Société de l’aide à l’enfance de Stormont, Dundas et Glengarry s’engage à préserver la confidentialité de ses dossiers. Toutefois, dans certaines circonstances, la Société peut être obligée de divulguer des renseignements. Par exemple, en vertu d’un ordre de la Cour, lors d’une comparution en cour ou dans le cadre d’une procédure de protection de l’enfant, des renseignements pourraient être divulgués. 

On demande à l’auteur d’un signalement à la Société s’il accepte que son identité soit révélée, ce qu’il peut refuser. Cependant, si la Société porte la cause devant la Cour, l’identité de l’auteur du signalement devra probablement être dévoilée.

Les évaluations que nous effectuons et les services continus que nous fournissons aux enfants, aux jeunes et aux familles de notre communauté sont confidentiels. Ainsi, nous ne pouvons donner à l’auteur d’un signalement aucun renseignement à propos de notre intervention après la réception du signalement.